▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △

☆ Magazine ng Mata sa Mata E-mail Vol.103 ☆
Naihatid noong Abril 2021

▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △

Salamat sa iyong patuloy na pagtangkilik.

Ipapadala namin ang newsletter ng e-mail na ito sa mga customer na kasalukuyang gumagamit ng aming serbisyo at mga kumpanya na bumisita dati, na may hangad na magbigay ng kapaki-pakinabang na impormasyon na nauugnay sa negosyo ng mapagkukunan ng tao. Mayroon ako sa iyo.

Inaasahan namin na makakatulong ito sa mabisang paggamit ng mga serbisyong mapagkukunan ng tao sa hinaharap. Salamat sa iyong kooperasyon.

_ / _ / _ / _ / INDEX _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /

1. 1. Kapag kumukuha ng mga dayuhan-Panimula ng aming mga hakbang upang maiwasan ang pagtatrabaho ng mga iligal na imigrante-

2. 2. Isang maliit na kapaki-pakinabang? · Panimula ng kawili-wiling impormasyon ~
"Nagsimula ako sa isang day camp! \

_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /


■ 1. Kapag kumukuha ng mga dayuhan

-Pagpapakilala ng mga hakbang upang maiwasan ang pagtatrabaho ng mga iligal na residente sa aming kumpanya-


Sa kaso ng pagnanakaw ng mga hayop na naganap sa hilagang lugar ng Kanto noong 2020, sunod-sunod na naaresto ang mga Vietnamese na pinaniniwalaang mga magnanakaw. Bagaman ang pagnanakaw ay hindi naitaguyod dahil sa hindi sapat na ebidensya, naging malinaw na ang karamihan sa kanila ay mga iligal na imigrante, at sila ay inakusahan dahil sa paglabag sa Immigration Control at Refuge Law.
Kasabay nito, noong Enero 2021, dalawang lalaking Vietnamese ang naaresto ng Osaka Prefectural Police dahil sa pagnanakaw ng mga bisikleta. Ang dalawang ito ay dating mga trainee ng teknikal na intern at dating mga mag-aaral sa internasyonal, ayon sa pagkakabanggit. Ginagawa namin ito.

Ayon sa datos na inilabas ng Immigration Bureau ng Japan noong Hulyo 2020, ang bilang ng iligal na nalalabi (mananatili) na mga tao sa Japan ay 82,616, at ayon sa bansa, ang bilang ng mga Vietnamese ay 15,511, na pinakamataas, at kumpara sa 2017. Tumaas ito ng tatlong beses.

Karamihan sa mga iligal na imigrante na ito ay dating mga mag-aaral sa internasyonal na nakatakas mula sa mga programa sa pagsasanay sa teknikal na intern o na residente pagkatapos umalis sa mga paaralang Hapon.

Sa dating, bilang karagdagan sa ilang mga tao na nakatakas mula sa lugar ng pagsasanay, mayroon ding mga tao na nakagawa ng mga krimen sa pagkabalisa dahil bigla silang naputol mula sa kanilang kita dahil sa naalis dahil sa corona wreck. Alam kong may mataas posibilidad na ikaw ay doon.

Sa huling kaso, dahil sa pagkalat ng bagong impeksyon sa coronavirus, ang paglilipat ng mga part-time na trabaho sa mga restawran, atbp. Ay nabawasan o nawala nang malaki, at tulad ng nabanggit sa itaas, ang landas ng kita ay naputol, kaya't posible upang magbayad ng mga bayarin sa pagtuturo.Maraming mga kaso kung saan ang mga mag-aaral ay sumuko sa paaralan dahil hindi nila ito magawa.

Sa ganitong paraan, ang pagtaas ng mga iligal na imigrante ay maiugnay sa hindi sapat na disenyo ng system ng Programang Pagsasanay sa Teknikal na Intern, naantala sa paglipat sa mga tukoy na kasanayan, at mga paghihigpit sa paglalakbay dahil sa pagkalat ng impeksyon sa coronavirus.

Ang Immigration Control at Refuge Law ay nagtatakda ng "iligal na krimen sa pagsulong sa trabaho" at nagpapataw ng mga mabibigat na parusa sa mga kumpanyang nagpapatrabaho ng mga iligal na imigrante.
Maraming mga iligal na imigrante ang may pekeng mga kard ng paninirahan, ngunit marami sa mga pekeng kard ng paninirahan na kasalukuyang nagpapalipat-lipat ay masiglang ginawa, at ang kumpirmasyon ng visual at pagsumite ng isang kopya ay hindi sapat. Masasabi ito.

Gumagamit kami ng isang malaking bilang ng mga dayuhan ng iba't ibang nasyonalidad at katayuan ng paninirahan, at gumawa kami ng mahigpit na hakbang upang maiwasan ang pagtatrabaho ng mga iligal na residente. Ipapakilala namin sila sa ibaba.


(1) Mga nilalaman ng kard ng paninirahan

Ang kard ng paninirahan na inisyu sa ilalim ng sistema ng pamamahala ng paninirahan ay ibinibigay sa mga dayuhan na naninirahan sa Japan para sa isang daluyan hanggang pangmatagalang alinsunod sa pahintulot na nauugnay sa paninirahan tulad ng landing permit, pahintulot na baguhin ang katayuan ng paninirahan, pahintulot na baguhin ang panahon ng pananatili, atbp ..

Bilang karagdagan sa isang larawan ng iyong mukha, ang kard ng paninirahan ay maglalaman ng impormasyon tulad ng iyong pangalan, nasyonalidad / rehiyon, petsa ng kapanganakan, kasarian, katayuan ng paninirahan, panahon ng pananatili, at kung maaari kang magtrabaho.
Bilang karagdagan, isasaad din ng voucher kung may mga paghihigpit sa pagtatrabaho at kung mayroon kang pahintulot para sa mga aktibidad sa labas ng katayuan ng kwalipikasyon, kaya makikita lamang ng employer, atbp ang kard ng paninirahan at ang katayuan ng paninirahan na maaaring gumana ang dayuhan para. Madali mong matukoy kung mayroon ka.
Bilang karagdagan, ang mga dayuhan na naisyuhan ng isang kard ng paninirahan ay obligadong ipaalam sa Komisyonado ng Immigration Bureau ng Japan ang anumang mga pagbabago sa mga item na inilarawan, kaya't ang kard ng paninirahan ay laging naglalaman ng pinakabagong impormasyon. Naipakita. Ang isang sistema ay inilagay din upang matiyak ang kawastuhan ng impormasyon sa kard ng paninirahan, tulad ng kakayahan ng Immigration Bureau ng Japan na siyasatin ang mga katotohanan ng mga item sa pag-abiso kung kinakailangan.


(2) Pagkumpirma ng pagiging tunay ng kard ng paninirahan

1) Pagtutugma sa isang kopya ng card ng residente

Para sa mga dayuhan na karapat-dapat para sa isang kard ng paninirahan o espesyal na permanenteng sertipiko ng residente, ang kard ng isang residente ay nilikha sa munisipyo kung saan sila nakatira, at isang kopya ng kard ng residente (o mga bagay na isasaad sa kard ng residente) ay nilikha sa window. ng munisipalidad, tulad ng mga Japanese national. Maaari kang makatanggap ng isang sertipiko)
Sa aming kumpanya, hinihiling namin sa mga aplikante na magdala ng isang kopya ng card ng residente sa araw ng panayam at suriin ang pagkakapare-pareho sa punong tanggapan.
Sa kabaligtaran, ang mga aplikante na hindi maaaring magsumite ng isang kopya ng kard ng residente ay hindi kukuhain.

2) Tama at maling paghuhukom sa pamamagitan ng pagbabasa ng aplikasyon tulad ng residence card

Mula Disyembre 25, 2020, ang Immigration Bureau ng Japan ay magbibigay ng isang tungkulin upang basahin ang mga nilalaman ng IC chip ng residence card at espesyal na permanenteng residente na sertipiko at kumpirmahing ang impormasyon ay hindi napeke o inabuso. Sinimulan namin ang libreng pamamahagi ng "Application para sa pagbabasa ng mga kard ng paninirahan, atbp."
Ginagamit namin ang application na ito kapag nakikipanayam ng mga dayuhan upang matukoy ang pagiging tunay ng kard ng paninirahan.

(3) Sentralisadong pamamahala ng mga kard ng paninirahan at mga kard ng mag-aaral

Bumuo at nagpapatakbo kami ng isang sistema na maaaring mapamahalaan nang gitnang para sa layunin ng pag-iwas sa pagkukulang ng pag-update ng katayuan ng paninirahan at mag-aaral ID.
Mayroon itong pagpapaandar upang elektronikong magparehistro kasama ang registration card (resume), pangako sa oras ng trabaho, kumuha ng kawani na malapit na ang deadline ng pag-update, at aabisuhan ang mga alerto sa araw-araw.
Sa oras ng pag-renew, ang taong namamahala ay nangongolekta ng isang kopya ng kard ng paninirahan at isang kopya ng kard ng residente muli, i-double check sa punong tanggapan, at pagkatapos ay i-update ang mga detalye sa pagpaparehistro ng system.


Tulad ng nabanggit sa mga nagdaang newsletter ng e-mail, ang pagtanggap ng mga dayuhang manggagawa ay mahalaga para sa pagtanggi ng workforce ng produksyon dahil sa pagbawas ng birthrate at pagtanda ng populasyon.
Patuloy kaming sumunod sa batas at aktibong gabayan ang mga banyagang kawani. Salamat sa inyong kooperasyon.


* Website ng Immigration Bureau ng Japan: Bilang ng mga iligal na nakaligtas sa Japan (hanggang Hulyo 1, ika-2 taon ng Reiwa)
http://www.moj.go.jp/isa/publications/press/nyuukokukanri04_00019.html

* Kapareho sa itaas: Libreng pamamahagi ng "Application ng Card sa Pagbasa ng Residence"
http://www.moj.go.jp/isa/publications/press/02_00002.html


■ 2. Konting pahinga ━━━━━━━━━ ………………

~ Kapaki-pakinabang? · Panimula ng kawili-wiling impormasyon ~

"Nagsimula ako sa isang day camp! \

Ang pangalan ko ay Takashi Iida at kabilang ako sa Kawagoe Sales Office.

Naglalaro ako ng tennis bilang isang libangan mula noong mag-aaral pa ako, ngunit ang aking pag-iibigan ay nabawasan mula nang wala akong gaanong pagkakataong maglaro ng tennis kasama ang bagong Corona mula noong nakaraang taon, at hindi ko gaganapin nang maayos ang aking raket nang ilang sandali.

Sa halip, bilang isang bagong libangan, maraming mga pagkakataon para sa mga pamilya na gawin ang mga kampo mula pa noong nakaraang taon.

Sa madaling sabi, ang isang day camp ay isang kampo na masisiyahan ka sa isang day trip, tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan. Sa pamamagitan ng paraan, ang kampo ay nangangahulugang isang lugar upang magkakamping, ngunit maaari rin itong tumukoy sa kilos ng kampo o isang pangkat sa kamping.
Ang etimolohiya ng kampo ay ang salitang Latin na campus, na nangangahulugang patag na lugar, o parisukat.

Sa pamamagitan ng paraan, ano ang pagkakaiba sa pagitan ng day camp at barbecue?

Nang tanungin "Ano ang gagawin mo sa susunod mong bakasyon?" At sumagot ng "Ito ay isang day camp", kapag sinabi mong "Oh, barbecue", pinaparamdam sa akin na medyo kakaiba ito.
Hindi ako sigurado tungkol sa malinaw na kahulugan, ngunit sa paghusga mula sa kampo na nabanggit ko kanina, nararamdaman ko na ang day camp ay may proseso ng pag-set up.
Halimbawa, ito ay isang imahe ng paggastos ng isang araw na nakakarelaks sa labas sa pamamagitan ng pagse-set up ng isang alkitran at pagse-set up ng isang tent upang lumikha ng isang puwang.

Sa kabilang banda, ang barbecue ay isang kilos ng pag-ihaw ng karne at gulay sa isang iron plate o net gamit ang uling o kahoy na panggatong.
Ito ba ay isang imahe ng pagkakaroon ng kasiyahan at kaguluhan habang umiinom ng alak kasama ng ilang mga tao?

Tuwing pupunta ako sa day camp kasama ang aking pamilya, nagluluto rin ako ng litson at nagluluto ng mga pinggan gamit ang kawali.
Pinangangasiwaan ng aking asawa ang mga detalyadong bagay, ngunit kung maghurno ka ng karne o mga sausage na may kawali, lutuin ito nang maayos at magiging makatas at napakasarap.
Kung gagawin mo ang Ahijo na may kawali, magiging fashionable ito.

Noong nasa elementarya ako, ang curry rice ay lalabas halos sa tuwing pupunta ako sa isang pangkat ng pagsasanay sa distrito o isang kampo na sinusuportahan ng paaralan.
Nagluluto kami ng bigas na may Mess tin (maraming tao ang gumagamit ng Mestin ngayon) upang makagawa ng curry rice at sabay itong kainin. Natatandaan kong napakasarap nito.
Personal, ang pinagmulan ng camping rice ay curry rice.

Sa palagay ko, ang mga item na nais kong magkaroon para sa day camp ay mga tarp, tent, sunshades na ginagamit sa dagat, mga upuan at mesa, mga gamit sa mesa, kalan, grills, at iba pang kagamitan sa pagluluto upang maiwasan ang araw dahil gumugugol ako ng oras sa labas. isipin na kailangan.
Bukod dito, kung mayroon kang isang parol (ilaw), maaari kang makakuha ng isang katulad na kamping na kapaligiran.

Kung sa tingin mo mahirap itong magkaroon ng lahat ng kagamitan, maaari ka ring maghanap sa internet para sa mga campsite kung saan maaari kang magrenta ng mga kagamitang ito.
Bagaman ito ay nasa lugar ng Kanto, ang PICA Resort ay lubos na inirerekomenda dahil kumpleto ito sa kagamitan.

Sa pamamagitan ng paraan, sa palagay ko ang bawat tao ay may sariling paraan ng paggastos ng oras sa day camp. Kamakailan lamang, ang mga sunog ay umuusbong. Ang pagtingin lamang sa apoy ay pakiramdam ko gumaling at kalmado.
Posible rin na pakuluan ang tubig sa isang bonfire at makipag-usap nang mainit habang umiinom ng kape.
Kung ito ay isang day camp sa ilog, nakakatuwang makipaglaro sa mga bata at isda sa ilog, o magdala ng lambat upang mahuli ang mga isda at tipaklong.
Kung nais mong magbasa, maaari kang magbasa ng isang libro, o maaari kang makatulog habang inalog ng isang duyan sa isang naka-istilong paraan.
Pagkatapos ng lahat, sa palagay ko dapat kong gawin ang nais kong gawin.

Sa palagay ko ang darating na panahon ay isang magandang panahon upang magkaroon ng isang day camp dahil ang temperatura ay madaling gugulin.
Ang isang day camp na masisiyahan ka kasama ang iyong mga kaibigan, pamilya, magkasintahan, o kahit na sa iyong sarili ay mai-refresh ang iyong damdaming pagod sa pagod ng corona stagnation.

Bakit hindi mo subukan ito kung may pagkakataon ka?

<Kritikal na responsibilidad: Takashi Iida, Kawagoe Sales Office>


☆ Kung nais mong makita ang likod na numero ng e-mail newsletter na ito, mangyaring sumangguni sa aming website.

URL: https://www.human-i.co.jp/


_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /

Tagapaglabas ng Tagapamahala ng Human Eye Kawagoe Sales Office at Ota Satellite (Promosyon sa Pagbebenta) Eiji Hane

_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /