▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △
☆ Human Eye E-mail Magazine Vol.106 ☆
Delivered in July 2021 ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △
Thank you for your continued patronage.
We will send this e-mail newsletter to customers who are currently using our service and companies who have visited before, with the intention of providing useful information related to the human resources business. I have you.

We hope that it will contribute to the effective use of human resources services in the future. Thank you for your cooperation.

_ / _ / _ / _ / INDEX _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /

1. 1. Suspended acceptance of new technical intern trainees from 5 major Vietnamese sending organizations-June 13th, June 21st, Asahi Shimbun morning edition-

2. 2. A little break-useful?・ Introduction of interesting information ~
"Walking in Kagurazaka"

_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /


■ 1. Suspended acceptance of new technical intern trainees from 5 major Vietnamese sending organizations-June 13th, June 21st, Asahi Shimbun morning edition-

It will be the content reported by e-mail to some customers.

According to an article in the Asahi Shimbun, the Organization for Technical Intern Training (OTIT), which oversees the technical intern training system, has informed the Vietnamese government in writing that it will stop accepting new trainees from five major Vietnamese sending organizations. Became clear.

OTIT is provided with data from the Ministry of Labor, Victims and Social Affairs (DOLAB), which has jurisdiction over technical intern trainees in Vietnam, and identifies the institutions where disappearances occur frequently. The total number of disappearances in 2018 and 2019 for these five companies is three times higher than the average.
The number of technical intern trainees sent by the above five companies in 2018 exceeds 8,000. The number of Vietnamese workers including technical intern trainees sent to Japan in the same year was about 69,000, and the number of trainees sent by five companies is a large number exceeding 10%.

Currently, Japan has stopped accepting trainees due to the spread of the new coronavirus infection, but if the measures are taken for a long period of time, it may have a significant impact even after the traffic restrictions are relaxed. ..

Regarding the disappearance of technical intern trainees, problems with the system have been pointed out for some time.

In particular, Vietnam is the largest sending country of technical intern trainees over China, so it is inevitable that the number of disappearances will increase proportionally, but the sending organization collects exorbitant fees compared to other countries. It is undeniable that they have disappeared and have fallen into illegal employment due to being forced into a state of having a large amount of debt.

In addition, some Japanese host companies have unpaid overtime pay and work in a poor environment, and dismissal in the corona whirlpool is considered to be one of the factors that create such a situation.

The Asahi Shimbun report focused on technical intern trainees, but organizations that charge exorbitant fees are also involved in the international student business, and as an international student, earn foreign currency in Japan. There are many foreigners who come, and it seems that the weak people are also eaten there.

In the 2021 version of the trafficking report released by the U.S. Department of State on July 1, the technical intern training program was introduced to Japan as "for foreign-based trafficking traders and domestic traders to exploit foreign workers. He continued to abuse it, "and even though reports of problems continued, it was pointed out that the government was not taking sufficient measures.
Although it is an extreme view, the current state of the technical intern training system is that it is received from other countries in this way.

Regarding the status of residence and recruitment of foreigners, Japan cannot ignore the voices of the international community, and it is a problem that must be positively addressed from the perspective of the SDGs.

Regarding the status of residence, foreigners whose employment is clearly permitted by the so-called work visa such as technology, humanities knowledge, international work and skills, status of residence based on status and status such as permanent residence and settlement, and immigration law such as specific skills. It seems necessary to shift to the adoption of.

We will continue to provide such information as needed.

* Immigration Bureau of Japan website: List of status of residence
http://www.moj.go.jp/isa/applications/guide/qaq5.html


■ 2. A little break ━━━━━━━━━ ………………
~ Useful?・ Introduction of interesting information ~

"Walking in Kagurazaka"

My name is Tanaka and I belong to the Coordinator Division.

This time, my daughter works at a beauty salon in Kagurazaka, Tokyo, and I often go there, so I would like to introduce some of them.

The main street of Kagurazaka continues from the Kagurazaka Shita intersection on Sotobori-dori to the Kagurazaka subway station via the Kagurazaka Ue intersection.

When you take the B3 exit of Iidabashi Station, you will see Kagurazaka in front of you.
As soon as you head to Kagurazaka, the pastry shop next door is demonstrating and selling Peko-chan ware, which is the only shop in Japan that you can only see at this shop.

The main street of Kagurazaka is lined with old shops, recent shops, and various shops.
As you go up the hill while doing window shopping, you will be delighted with the meat bun shop, Japanese miscellaneous goods shop, and "Zenkokuji", which is famous for its power spots, on holidays. Will give you.

If you do your best and go up the hill, you will find "Akagi Shrine" near Kagurazaka Station.
Akagi Shrine is famous for its power spots in Tokyo as well as "Zenkokuji", but it is also known as "the most fashionable shrine in Japan".
In 2013, even though it was a shrine, it won the Good Design Award.
The reason why it is so fashionable is that Kengo Kuma, a leading Japanese architect with a connection to Kagurazaka, supervised the reconstruction of Akagi Shrine. No matter where you cut it from the precincts to the hall of worship, it's really fashionable. It has a novel and original design that hides the line from other shrines.
Some of the amulets at this shrine have motifs of Kitaro and the eye-catching father, so why not try them as souvenirs for your child?
The shrine also has a cafe attached to it, so if you get tired of taking a walk, why not take a look at the scenery while enjoying the sweets made with delicious miki sake?

This time, I introduced a walk on the main street, but when you enter Kagurazaka, you will feel that you have slipped back in time for a moment, such as Kakurenbo Yokocho and Geisha Shindo, where you can still feel the streets of the former Edo Castle Sotobori. You can enjoy the cityscape full of emotion.

I hope everyone will come and visit us.

<Critical responsibility: Akari Tanaka, Coordinator Division>


☆ If you would like to see the back number of this e-mail newsletter, please refer to our website.

URL: https://www.human-i.co.jp/

_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /
Issuance Manager Human Eye Kawagoe Sales Office and Ota Satellite (Sales Promotion) Eiji Hane
_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /