▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △

☆ Revista Human Eye E-mail Vol.103 ☆
Entregue em abril de 2021

▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △

Obrigado por seu apoio contínuo.

Enviaremos esta newsletter por e-mail aos clientes que já utilizam o nosso serviço e às empresas que os tenham visitado anteriormente, com o intuito de fornecer informações úteis relacionadas com o negócio de recursos humanos.

Esperamos que contribua para a utilização eficaz dos serviços de recursos humanos no futuro. Obrigado pela sua cooperação.

_ / _ / _ / _ / ÍNDICE _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /

1. 1. Ao contratar estrangeiros-Introdução de nossas medidas para prevenir o emprego de imigrantes ilegais-

2. 2. Uma pequena pausa útil?・ Introdução de informações interessantes ~
"Comecei um acampamento diurno! 』\

_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /


■ 1. Ao contratar estrangeiros ━━━━━━━━━━ · · · · · · · · ·

-Introdução de medidas para prevenir o emprego de residentes ilegais em nossa empresa-


No caso de roubo de gado que ocorreu na área norte de Kanto em 2020, vietnamitas que se acredita serem ladrões foram presos um após o outro. Embora o roubo não tenha sido processado por falta de provas, ficou claro que a maioria deles eram imigrantes ilegais e foram processados por violar a Lei de Controle de Imigração e Refúgio.
Ao mesmo tempo, em janeiro de 2021, dois homens vietnamitas foram presos pela Polícia da Prefeitura de Osaka por furto de bicicletas. Esses dois são ex-estagiários técnicos e ex-alunos internacionais, respectivamente.

De acordo com os dados divulgados pelo Immigration Bureau of Japan em julho de 2020, o número de pessoas ilegais restantes (permanecendo) no Japão foi de 82.616 e, por país, o número de vietnamitas foi de 15.511, que foi o mais alto, em comparação com 2017. Aumentou três vezes.

A maioria desses imigrantes ilegais são ex-alunos internacionais que escaparam de programas de treinamento técnico de estágio ou que residiram após deixar as escolas japonesas.

No primeiro caso, além de algumas pessoas fugirem do local de treinamento, também há pessoas que cometeram crimes em perigo porque foram cortadas repentinamente de sua renda por terem sido demitidas devido ao naufrágio da corona. Eu sei que há uma alta possibilidade de que você estará lá.

Neste último caso, devido à propagação da nova infecção por coronavírus, a mudança de empregos de meio período em restaurantes, etc. diminuiu ou desapareceu significativamente e, como mencionado acima, a linha de renda foi cortada, então é possível para pagar as propinas. Há muitos casos em que os alunos desistem da escola porque não podem fazê-lo.

Desta forma, o aumento de imigrantes ilegais é atribuído à concepção inadequada do sistema do Programa de Formação de Estagiários Técnicos, atrasos na mudança para competências específicas e restrições de viagens devido à propagação da infecção por coronavírus.

A Lei de Controle de Imigração e Refúgio estipula "crimes de promoção de emprego ilegal" e impõe penalidades pesadas às empresas que empregam imigrantes ilegais.
Muitos imigrantes ilegais têm cartões de residência falsificados, mas muitos dos cartões de residência falsificados atualmente em circulação são elaborados, e a confirmação visual e o envio de uma cópia não são suficientes.

Empregamos um grande número de estrangeiros de várias nacionalidades e status de residência, e tomamos medidas rigorosas para prevenir o emprego de residentes ilegais.


(1) Conteúdo do cartão de residência

O cartão de residência emitido sob o sistema de gestão de residência é emitido para estrangeiros que residem no Japão por um período de médio a longo prazo, de acordo com a permissão relacionada à residência, como permissão de desembarque, permissão para mudar o status de residência, permissão para renovar o período de estadia, etc ..

Além de uma foto do seu rosto, o cartão de residência conterá informações como seu nome, nacionalidade / região, data de nascimento, sexo, status de residência, período de permanência e se você pode ou não trabalhar.
Além disso, o voucher também indicará se há ou não restrições de emprego e se você tem permissão para atividades fora do status de qualificação, para que o empregador, etc. só possa ver o cartão de residência e o status de residência que o estrangeiro pode trabalhar para. Você será capaz de determinar facilmente se você tem.
Além disso, os estrangeiros que receberam um cartão de residência são obrigados a notificar o Comissário do Departamento de Imigração do Japão sobre quaisquer alterações nos itens descritos, de modo que o cartão de residência sempre contenha as informações mais recentes. Um sistema também foi implementado para garantir a precisão das informações no cartão de residência, como a capacidade do Departamento de Imigração do Japão de investigar os fatos dos itens de notificação, conforme necessário.


(2) Confirmação de autenticidade do cartão de residência

1) Correspondência com cópia do cartão de residente

Para os estrangeiros que são elegíveis para um cartão de residência ou certificado de residente permanente especial, um cartão de residente é criado no município onde eles moram, e uma cópia do cartão de residente (ou itens a serem declarados no cartão de residente) é criada na janela do município, assim como os japoneses. Você pode receber um certificado).
Na nossa empresa, pedimos aos candidatos que tragam cópia do cartão de residente no dia da entrevista e verifiquem a consistência na sede.
Caso contrário, os candidatos que não puderem apresentar cópia do cartão de residente não serão contratados.

2) Julgamento verdadeiro e falso através da leitura de um aplicativo como o cartão de residência

A partir de 25 de dezembro de 2020, o Immigration Bureau of Japan fornecerá uma função para ler o conteúdo do chip IC do cartão de residência e do certificado de residente permanente especial e confirmar que as informações não foram falsificadas ou adulteradas. Começamos a distribuição gratuita de "Pedido de leitura de cartões de residência, etc."
Usamos este aplicativo ao entrevistar estrangeiros para determinar a autenticidade do cartão de residência.

(3) Gestão centralizada de cartões de residência e carteiras de estudante

Desenvolvemos e operamos um sistema que pode ser gerenciado centralmente com o objetivo de prevenir a omissão de renovação do status de residência e carteira de estudante.
Tem a função de cadastrar eletronicamente incluindo cartão de registro (currículo), penhor no momento da contratação, extração de funcionários cujo prazo de renovação está próximo e avisar diariamente.
No momento da renovação, o responsável recolhe uma cópia do cartão de residência e uma cópia do cartão de residente, verifica duas vezes na sede e, em seguida, atualiza os dados de registo do sistema.


Conforme mencionado em boletins informativos por e-mail anteriores, aceitar trabalhadores estrangeiros é essencial para a força de trabalho produtiva em declínio devido ao declínio da taxa de natalidade e ao envelhecimento da população.
Continuaremos cumprindo a lei e orientando ativamente os funcionários estrangeiros. Obrigado por sua cooperação.


* Site do Immigration Bureau of Japan: Número de sobreviventes ilegais no Japão (a partir de 1º de julho, 2º ano de Reiwa)
http://www.moj.go.jp/isa/publications/press/nyuukokukanri04_00019.html

* Idêntico ao anterior: Distribuição gratuita do "Formulário de Leitura do Cartão de Residência"
http://www.moj.go.jp/isa/publications/press/02_00002.html


■ 2. Uma pequena pausa ━━━━━━━━━ ………………

~ Útil?・ Introdução de informações interessantes ~

"Comecei um acampamento diurno! 』\

Meu nome é Takashi Iida e pertenço ao escritório de vendas de Kawagoe.

Jogo tênis como hobby desde que era estudante, mas minha paixão diminuiu desde que tive menos chance de jogar tênis com o novo Corona no ano passado e não segurei minha raquete adequadamente por um tempo.

Em vez disso, como um novo hobby, há mais oportunidades para as famílias fazerem acampamentos diurnos desde o ano passado.

Em suma, um acampamento diurno é um acampamento que você pode desfrutar em uma viagem de um dia, como o nome indica. A propósito, acampamento significa um local para acampar, mas também pode se referir ao ato de acampar ou um grupo para acampar.
A etimologia de acampamento é a palavra latina campus, que significa lugar plano ou quadrado.

A propósito, qual é a diferença entre acampamento diurno e churrasco?

Quando perguntado “O que você vai fazer nas próximas férias?” E respondido “É um acampamento de um dia”, quando você diz “Oh, churrasco”, me faz sentir que é um pouco diferente.
Não tenho certeza sobre a definição clara, mas a julgar pelo acampamento que mencionei antes, sinto que o acampamento diurno tem um processo de preparação.
Por exemplo, é uma imagem de passar um dia relaxando ao ar livre, armando uma lona e montando uma barraca para criar um espaço de vida.

Já o churrasco é o ato de grelhar carnes e vegetais em uma chapa de ferro ou rede com carvão ou lenha.
É uma imagem de diversão e emoção enquanto bebe álcool com algumas pessoas?

Sempre que vou para o acampamento diurno com minha família, também faço churrasco e preparo pratos na frigideira.
Minha esposa fica encarregada das coisas elaboradas, mas se você assar carne ou linguiça com frigideira, vai ficar bem cozido e ficará suculento e muito delicioso.
Se você fizer Ahijo com frigideira, ficará na moda.

Quando eu estava no ensino fundamental, arroz com curry saía quase todas as vezes que eu ia a um grupo de treinamento distrital ou a um acampamento patrocinado pela escola.
Nós cozinhamos arroz com lata Mess (muitas pessoas usam Mestin agora) para fazer arroz com curry e comê-lo juntos. Eu me lembro que isso era muito delicioso.
Pessoalmente, a origem do arroz de acampamento é o arroz com curry.

Na minha opinião, os itens que gostaria de ter para o acampamento diurno são lonas, barracas, guarda-sóis usados no mar, cadeiras e mesas, talheres, fogões, churrasqueiras e outros utensílios de cozinha para evitar o sol porque passo o tempo fora. acho que é necessário.
Além disso, se você tiver uma lanterna (luz), poderá obter uma atmosfera de acampamento.

Se achar que é complicado ter todo o equipamento, também pode pesquisar na Internet parques de campismo onde pode alugar este equipamento.
Embora esteja na área de Kanto, o PICA Resort é altamente recomendado porque está totalmente equipado.

A propósito, acho que cada pessoa tem sua própria maneira de passar o tempo no acampamento diurno. Recentemente, as fogueiras estão explodindo. Só de olhar para o fogo me sinto curada e calma.
Também pode ser possível ferver água em uma fogueira e falar quente enquanto bebe café.
Se for um acampamento diurno no rio, é divertido brincar com as crianças e pescar no rio, ou trazer uma rede para pegar peixes e gafanhotos.
Se você gosta de ler, pode ler um livro ou tirar uma soneca enquanto é sacudido por uma rede de forma moderna.
Afinal, acho que devo fazer o que quero fazer.

Acho que a próxima temporada é um bom momento para fazer um acampamento de um dia porque a temperatura é fácil de passar.
Um acampamento de um dia que você pode desfrutar com seus amigos, família, namorados ou até mesmo sozinho irá refrescar sua sensação de estar exausto pela estagnação da corona.

Por que você não dá uma chance, se tiver a oportunidade?

<Responsabilidade crítica: Takashi Iida, Escritório de Vendas de Kawagoe>


☆ Se desejar ver o número anterior deste boletim informativo por e-mail, consulte nosso site.

URL: https://www.human-i.co.jp/


_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /

Gerente de emissão Human Eye Kawagoe Sales Office e Ota Satellite (promoção de vendas) Eiji Hane

_ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ /